LOCAL SUBTITLES / CHAPTERS
让每句话，都出现在正确的时间。
给教程、会议回放和活动视频制作字幕与章节。视频只在本机预览；编辑结果需自行导出保存。
隐私与保存：视频不会上传，也不会保存在浏览器中。字幕和章节文本会自动保存在此浏览器；清理站点数据会丢失，请定期导出完整备份。此页不做自动语音识别，也不会把字幕烧录进视频。
视频预览
尚未选择视频。可先编辑字幕，之后再载入视频校对。
选择本地视频，即可边看边校对字幕
点击字幕条可跳到对应时间；预览字幕显示在画面上，导出的 SRT/VTT 可供播放器或剪辑软件使用。
字幕时间轴
支持毫秒精度；按开始时间自动排序。避免连续字幕重叠。
章节标记
适合长会议、教程，导出独立的 WebVTT 章节文件。